Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
pardon my French expr infml What she needs is a kick in the butt, pardon my French Ей просто нужно дать под зад, вот и все, извините, если я не так выразился... смотреть
шутливое извинение за употребление не совсем литературных слов; "Прошу прощения за выражение" (Ср. с « pedlar's French »)
Pardon my French (if you are a religious man) Excuse my French (if you are a religious man) q.v.