Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
в беспорядке
out of kilter: translation *out of kilter & *off-kilter 1. Lit. out of balance; crooked or tilted. (*Typically: be \out of kilter; get \out of kilter;... смотреть
out of kilter: translation *out of kilter & *off-kilter 1. Lit. out of balance; crooked or tilted. (*Typically: be \out of kilter; get \out of kilter;... смотреть
out of kilter: translationSynonyms and related words:amiss, askew, awry, broken, cockeyed, convulsed, deranged, disarranged, discomfited, discomposed, ... смотреть
- off kilter в беспорядке to throw smb. out of / off kilter — вывести кого-либо из равновесия to get out of / off kilter — разладиться, расстроиться Things got out of / off kilter. — Все пошло наперекосяк.... смотреть
kilter, out of adj infml This gadget is out of kilter Эта штука не работает The engine is out of kilter Двигатель барахлит
в неисправном состоянии
out of kilter в беспорядке
в беспорядке