BEAT ETC HELL OUT OF SOMEONE OR SOMETHING

expr infml He beat hell out of his new car — Он совсем угробил свою машину He got drunk and knocked hell out of his wife — Он напился и сильно избил свою жену We're kicking hell out of any scabs you run in — Мы душу вышибем из любого штрейкбрехера, которого вы пригоните сюда If I'd acted that way when I was his age, my old man would have clouted the hell out of me — Если бы я вел себя так в его годы, мой предок убил бы меня

Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»

BEAT ETC THE BEJESUS OUT OF SOMEONE →← BEAT ETC A DEAD HORSE

T: 348