Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
фраз.1. с серьезным рискомtheir careers were on the line2. как раз посередине, на границе (между чем-л.) 3. на уровне глаз зрителя (о картине) 4. (to b... смотреть
on the line: translationon the line ► if something is on the line, it could easily be lost or destroyed: »When it's your personal credibility on the ... смотреть
• насосная установка, работающая на подачу • резервуар, подающий нефть в трубопровод
on the line а) как раз посередине, на границе (между чем-л.); б) на уровнеглаз зрителя (о картине);
line, on the adv AmE infml He always paid cash on the line Он всегда сразу рассчитывался наличными
on the line: translationSee: LAY ON THE LINE or PUT ON THE LINE.
on the line: translationSee: LAY ON THE LINE or PUT ON THE LINE.
как раз на границе, как раз посередине, на уровне глаз зрителя
на пикете