Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
laid out: translationlaid out 1. intoxicated. • Man, you got yourself laid out! • I'm too laid out to go to work today. 2. well-dressed. • Look at thos... смотреть
laid out adj AmE sl 1. I'm too laid out to go to work today Я еще слишком пьян, чтобы идти на работу 2. Bl She is all laid out in her Sunday best! Она вся в "фирме" Look at those silks! Man, are you laid out! Ты посмотри, какие на нем шмотки. Ты прикинут будь здоров 3. There he was laid out on the sidewalk, and no one made a move to help him От этого удара он свалился на тротуар, но никто не пытался помочь ему... смотреть
выкладывать, выставлять; свалить, сбить с ног, вывести из строя; coll. убить; ругать устилать, покрывать, накрывать, укрывать планировать, разбивать (сад, участок); тратить деньги; утомлять положить на стол (покойника); подготовить тело к погребению, обряжать to lay oneself out (for; to с inf.) - стараться; напрягать все силы; выкладываться; из кожи вон лезть... смотреть