Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
ожидать; быть готовым к чему-либоторговаться
bargain for: translationSynonyms and related words:agree, agree to, bank on, bargain, be a bargain, be a deal, be a go, be on, calculate on, come to te... смотреть
1) ожидать; быть готовым к чему-л. This is more than I bargained for. — Это даже больше, чем я ожидал. I had not bargained for such heavy rain, and got very wet without a coat. — Я не взял с собой плащ и страшно промок - я не ожидал, что пойдет такой дождь. 2) торговаться The dealer spent hours bargaining for the valuable painting. — Агент несколько часов убеждал продавца снизить цену картины.... смотреть
bargain for: translationor[bargain on] {v.} To be ready for; expect. * /When John started a fight with the smaller boy he got more than he bar... смотреть
bargain for: translationor[bargain on] {v.} To be ready for; expect. * /When John started a fight with the smaller boy he got more than he bar... смотреть
bargain for phrvi infml When he married that girl he got more than he bargained for Когда он женился на этой девушке, то и не ожидал, что нарвется на такую стерву You keep out of this or you'll get more than you bargain for Ты в это дело не вмешивайся, а то сам рад не будешь... смотреть
чекати, бути готовим до чогосьthis is more than I bargained for - цього я не сподівався; це неприємний сюрприз
bargain for торговаться The dealer spent hours bargaining for the valuablepainting.
ожидать; быть готовым к чему-л
• быть готовым • предвидеть
быть готовым к, ожидать
договариваться об улучшении условий
Требовать улучшения условий
сделка за наличные
сделка за наличные
торгуватися за своє життя (про обвинуваченого тощо)
bargain for something: translation bargain for something & bargain on something to plan for something; to expect something. • We knew the project would... смотреть
UK US bargain for/on sth — Phrasal Verb with bargain(••/ˈbɑːgɪn/ verb [I] ► to expect or be prepared for something: »We hadn't bargained on such ... смотреть