Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
in the raw: translation *in the altogether & *in the buff & *in the nude & *in the raw Fig. naked; nude. (*Typically: be \in the raw; get [into] \in t... смотреть
in the raw: translation *in the altogether & *in the buff & *in the nude & *in the raw Fig. naked; nude. (*Typically: be \in the raw; get [into] \in t... смотреть
raw, in the adj infml 1. They enjoyed living in the raw Они обожали жить на природе 2. It will do you good to face facts a bit - look at life in the raw, you know Тебе не помешало бы опуститься на грешную землю и посмотреть на жизнь такой, какова она есть 3. She slept in the raw Она спала голой They went swimming in the raw Они купались в чем мать родила... смотреть
в чистом виде, без прикрас, голый, обнаженный
на природе; в голом виде (спать, купаться)
mod (US sl) in the altogether q.v.
в сыром виде
в сыром видеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.