Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
в некотором отношении; в известном смысле; до известной степени
in a way: translationSynonyms and related words:a bit, a little, after a fashion, appreciably, as it were, at any rate, at best, at least, at most, at ... смотреть
way, in a adv infml In a way yes! В некотором смысле да! In a way it's true До известной степени это верно In a way I agree Некоторым образом я согласен He's a fast worker but I didn't think even he was that fast, you've got to admire the crafty bugger in a way Он был с девушками шустрым малым, но я не думала, что до такой степени. В известном смысле этот ловкач даже вызывал восхищение I grabbed the paper as if my life depended on it which I suppose it did in a way Я схватила эту бумагу, как будто вся моя жизнь зависела от нее, что, впрочем, было отчасти верно... смотреть
фраз.1) в известном смысле2) отчасти3) в некотором отношении4) до известной степени|| In a way, this exercise is useful. — В некотором отношении это уп... смотреть
in a way: translation{adv. phr.} 1. also {informal}[in a kind of way] or {informal}[in a sort of way] To a certain extent; a little; somewhat. * /I... смотреть
in a way: translation{adv. phr.} 1. also {informal}[in a kind of way] or {informal}[in a sort of way] To a certain extent; a little; somewhat. * /I... смотреть
<05> в некотором отношении; до известной степени
в известном отношении, в известном смысле, в некотором отношении, до известной степени
в некотором отношении, в известном смысле до известной степени
в некотором отношении; в известном смысле; до известной степени
в некотором смысле, в некотором отношении, до изв. степени
(adv.phr.) в некотором отношении; до известной степени
в некотором отношении; до известной степени
в некотором смысле вам повезло
фраз.в некотором смысле вам повезло