Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
wonder, I shouldn't expr infml She'll be married by now, I shouldn't wonder Я не удивлюсь, если она уже вышла замуж
неудивительно будет, если
неудивительно будет, если
I shouldn't wonder if неудивительно будет, если