Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
1)а) торг., амер., разг. магазинчик (часто о магазине, торгующем оружием) б) торг., амер., разг. бар, ресторанчик, забегаловка (маленькое заведение общ... смотреть
hole in the wall: translation hole in the wall UK US noun [C] UK INFORMAL ► BANKING a way of referring to a CASH MACHINE(Cf. ↑cash machine): »I'l... смотреть
hole in the wall: translation a hole in the wall Fig. a tiny shop, room, etc., not much wider than its doorway. • I went into this little hole in the ... смотреть
hole in the wall n AmE sl The Acme Depot was a tiny hole in the wall Склад Акме был невзрачной конторой His office is just a hole in the wall У него не офис, а какая-то конура I went into this little hole in the wall where they had the nicest little gifts Я пошел в этот неприметный магазинчик, где оказался отличный выбор сувениров... смотреть
hole in the wall: translationSynonyms and related words:alcove, bay, carrel, corner, cove, cranny, cubby, cubbyhole, cubicle, doghouse, hole, niche, no... смотреть
= hole-in-the-wall банкомат (розм.) {Англія}; кімнатка (розм.) {США}; забігайлівка (розм.) {США}; дешеве кафе (розм.) {США}
1) торг., амер., разг. а) магазинчик (часто о магазине, торгующем оружием) б) бар, ресторанчик (маленькое заведение с сомнительной репутацией) 2) банк., брит., разг. встроенный банкомат (банкомат, встроенный в стену здания, выходящую на улицу)... смотреть
(n) лавчонка; магазинчик; подпольная винная лавка; шинок
лавчонка, подпольная винная лавка
(a) жалкий; захудалый
At No. 6o Fleet Street (Lockie, 1810). Named after the public house so called. The name is said to have originated from the hole in the wall mad... смотреть