HANG OUT

phrvi infml 1) Where does he hang out? — Где он обычно ошивается? Why do you have to hang out near our house? — Почему ты всегда околачиваешься возле нашего дома? I knew where she hung out mostly — Я знал, где ее искать 2) Where are you hanging out now? — Где вы сейчас обитаете? 3) Can you make the food hang out till next pay day? — Ты не могла бы дотянуть с продуктами до следующей получки?

Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»

HANG OUT WITH →← HANG ONE ON SOMEONE OR SOMETHING

Смотреть что такое HANG OUT в других словарях:

HANG OUT

вывешиватьвысовыватьсяжить, квартироватьболтаться; околачиватьсяупорствоватьтребовать

HANG OUT

[ʹhæŋʹaʋt] phr v1. высовыватьсяyour shirt is hanging out - у тебя рубашка торчит /вылезла, плохо заправлена/2. высовыватьthe dog hung out its tongue - ... смотреть

HANG OUT

{ʹhæŋʹaʋt} phr v 1. высовываться your shirt is hanging out - у тебя рубашка торчит /вылезла, плохо заправлена/ 2. высовывать the dog hung out its t... смотреть

HANG OUT

hang out [ʹhæŋʹaʋt] phr v 1. высовываться your shirt is hanging out - у тебя рубашка торчит /вылезла, плохо заправлена/ 2. высовывать the dog hung o... смотреть

HANG OUT

hang out: translationSynonyms and related words:abide, affect, aller sans dire, be conspicuous, be exposed, be found, be manifest, be no secret, beetle... смотреть

HANG OUT

фраз. гл. 1) вывешивать (флаги) Hang out the flag, the victory is ours! — Вывешивай флаги, мы победили! 2) высовываться (из окна) 3) разг. жить, квартировать 4) разг. болтаться; околачиваться Can you tell me where Jim hangs out? — Не знаешь, где шляется Джим? 5) упорствовать The town was surrounded by the enemy but the people hung out until help came. — Город был окружён врагами, но жители сопротивлялись, пока не пришла помощь. 6) (hang for) требовать (чего-л.) Be careful, the dealers may hang out for a higher price. — Будь осторожнее, дилеры могут запросить более высокую цену.... смотреть

HANG OUT

hang out: translation{v.} 1. {slang} To spend your time idly or lounging about. * /The teacher complained that Joe was hanging out in poolrooms in... смотреть

HANG OUT

hang out: translation{v.} 1. {slang} To spend your time idly or lounging about. * /The teacher complained that Joe was hanging out in poolrooms in... смотреть

HANG OUT

hang out а) вывешивать (флаги) hang out the flag, the victory is ours! б)высовываться (из окна) в) coll. жить, квартировать г) coll. болтаться; окола-чиваться Can you tell me where Jim hangs out? д) упорствовать The town wassurrounded by the enemy but the people hung out until help came.е) требовать(for) The workers are still hanging out for more pay. Be careful, the dealersmay hang out for a higher price.<br>... смотреть

HANG OUT

hang out phrvi infml 1. Where does he hang out? Где он обычно ошивается? Why do you have to hang out near our house? Почему ты всегда околачиваешься возле нашего дома? I knew where she hung out mostly Я знал, где ее искать 2. Where are you hanging out now? Где вы сейчас обитаете? 3. Can you make the food hang out till next pay day? Ты не могла бы дотянуть с продуктами до следующей получки?... смотреть

HANG OUT

hang out: translation phr verb Hang out is used with these nouns as the subject: ↑tongue Hang out is used with these nouns as the object: ↑banner, ↑fl... смотреть

HANG OUT

вывешивать (флаги); высовываться (из окна); coll. жить, квартировать; coll. болтаться; околачиваться упорствовать требовать (чего-л. - for) постоянное место сборищ... смотреть

HANG OUT

а) висовуватиб) висовуватисяв) вивішуватиг) жити, мешкатиwhere do you hang out? - де ти живеш?д) постійно бувати десь

HANG OUT

n. высовываться, вывесить, вывешивать, развесить, развешивать, обитать, жить, квартировать, околачиваться, болтаться, постоянное место сборищ

HANG OUT

высовывать(ся); вывешивать; обитать, жить; постоянно бывать, околачиваться

HANG OUT

высовываться

HANG OUT A SHINGLE

hang out a shingle: translationhang (out/up) a shingle ► to advertise your services or to start a business as a professional : »Several independent ... смотреть

HANG OUT A SHINGLE

заняться частной практикой

HANG OUT AT

hang out at: translation phr verb Hang out at is used with these nouns as the object: ↑mall

HANG OUT OF

somebody v (Naval sl) 1. совокупляться с женщиной 2. заниматься анальным сексом

HANG OUT (OF SOMETHING)

hang out (of something): translation hang out (of something) to be visibly coming out of something. • Your shirttail is hanging out of your pants. • My... смотреть

HANG OUT ONE'S EAR

подслушивать

HANG OUT ONE'S EAR

подслушивать

HANG OUT ONE'S SHINGLE

hang out one's shingle: translation{v. phr.}, {informal} To give public notice of the opening of an office, especially a doctor's or lawyer's off... смотреть

HANG OUT ONE'S SHINGLE

hang out one's shingle: translation{v. phr.}, {informal} To give public notice of the opening of an office, especially a doctor's or lawyer's off... смотреть

HANG OUT ONE'S SHINGLE

заняться частной практикой (о враче, адвокате и др.)

HANG OUT (SOME PLACE)

hang out (some place): translation hang out (some place) 1. to spend time in a place habitually. • Is this where you guys hang out all the time? 2. to... смотреть

HANG OUT THE WASH TO DRY

вывесить белье сушиться

HANG OUT WITH

phrvi infml I hope he doesn't hang out with the wrong people — Я надеюсь, что он не попал в дурную компанию

HANG OUT WITH

hang out with phrvi infml I hope be doesn't hang out with the wrong people Я надеюсь, что он не попал в дурную компанию

HANG OUT (WITH SOMEONE OR SOMETHING)

hang out (with someone or something): translation hang out (with someone or something) to associate with someone or a group on a regular basis. • She h... смотреть

T: 143