Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
hang on to phrvi infml Could you hang on to my seat until I get back? Не могли бы вы сказать, что место занято? Я скоро вернусь They're still hanging on to their advantage Они все еще сохраняют преимущество You should at least hang on to what you have Ты, по крайней мере, не теряй то, что у тебя есть I'm hanging on to the ring he gave me Я храню кольцо, которое он мне подарил The little girl hung on to her lollipop Девочка крепко зажала в руке леденец на палочке... смотреть
hang on to: translation{v.} To hold tightly; keep firmly. * /The child hung on to its mother's apron, and would not let go./ * /John did not like hi... смотреть
hang on to: translation{v.} To hold tightly; keep firmly. * /The child hung on to its mother's apron, and would not let go./ * /John did not like hi... смотреть
hat, hang etc on to one's expr infml 1. Hang on to your hat, everybody! I'm going to pass that car in front of us Держитесь крепко! Я сейчас обгоню эту машину "Hold on to your hat," he said as he stepped on the gas "Ну, держитесь," - сказал он и надавил на газ 2. Are you ready to hear the final score? Hang on to your hat! We won ten to nothing! Ты хочешь знать, с каким счетом закончилась встреча? Смотри, не упади! Мы выиграли десять ноль Hold on to your hat! He asked me to marry him Только не падай! Он просил меня выйти за него замуж... смотреть
See: TIED TO ONE'S MOTHER'S APRON STRINGS.
hang on to your hat: translationor[hold on to your hat] or[hold your hat] {v. phr.}, {informal} 1. Watch out; be prepared. - Used as a command, usua... смотреть
hang on to your hat: translationor[hold on to your hat] or[hold your hat] {v. phr.}, {informal} 1. Watch out; be prepared. - Used as a command, usua... смотреть
Hang on to your hat! & Hold on to your hat! Fig. Get ready for what's coming!; Here comes a big shock! • There is a rough road ahead. Hang on to your... смотреть