GO THE LIMIT

expr AmE 1) infml Pour me some more, go the limit — Наливай, не стесняйся You should level with me. Go the limit — Ты должен быть со мной откровенным до конца Let's go the limit. To hell with the cost — Гулять так гулять. К черту эти деньги 2) vulg sl She still refuses to go the limit with him — Она все еще ему не дает I've never actually gone the limit with a man — Я еще не спала ни с одним мужчиной She wouldn't marry me and she wouldn't go the limit — Она мне не дает, но и замуж за меня не хочет

Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»

GO THE WHOLE HOG →← GO THE HANGOUT ROAD

Смотреть что такое GO THE LIMIT в других словарях:

GO THE LIMIT

впадать в крайность; переходить все границы

GO THE LIMIT

limit, go the expr AmE 1. infml Pour me some more, go the limit Наливай, не стесняйся You should level with me. Go the limit Ты должен быть со мной откровенным до конца Let's go the limit. To hell with the cost Гулять так гулять. К черту эти деньги 2. vulg sl She still refuses to go the limit with him Она все еще ему не дает I've never actually gone the limit with a man Я еще не спала ни с одним мужчиной She wouldn't marry me and she wouldn't go the limit Она мне не дает, но и замуж за меня не хочет... смотреть

GO THE LIMIT

go the limit: translationgo the limit Fig. to do as much as possible; to get as much as possible. • Let's plan to do everything we can. Let's go the li... смотреть

GO THE LIMIT

go the limit: translationSynonyms and related words:carry through, carry to excess, carry too far, do to perfection, do up brown, exhaust every move, f... смотреть

GO THE LIMIT

go the limit amer.; coll. впадать в крайность; переходить все границы;

GO THE LIMIT

амер.; разг. впадать в крайность; переходить все границы

GO THE LIMIT

переходить все границы, впадать в крайность

T: 215