Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
перескакивать, резко отклоняться от
перескакивать, резко отклоняться от (предшествующего действия, темы, мысли) smoking his cigar, and letting his thoughts went off at a tangent every now and then — куря сигару и перескакивая с одной мысли на другую... смотреть
tangent, go off at a expr infml He went off at a tangent about his love affairs Он ни с того ни с сего заговорил о своих любовных связях