Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
go it alone: translationgo it alone ► to do something without other people: »Questions are being asked whether the record label has the stamina to go... смотреть
go it alone expr infml He insists on going it alone Он настаивает на том, что может справиться с этим сам In the age of technology it is not easy to go it alone В век технологии одному за это дело браться не стоит I'll go it alone if my family refuses to help Если моя семья откажется мне помогать, то проживу как-нибудь один I think I need a little more experience before I go it alone Я думаю, что мне надо набраться немного опыта, прежде чем действовать самостоятельно... смотреть
go it alone: translationgo it aloneto do something by oneself. • Do you need help, or will you go it alone? • I think I need a little more experience b... смотреть
<05> браться за сложное дело самостоятельно
идиом. фраз. гл. браться за сложное дело самостоятельно
браться за что-л. (обычно - сложное или рискованное дело) самостоятельно, в одиночку
(v.phr.) браться за сложное дело самостоятельно