Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
интересоваться, увлекаться чем-либовыбирать; позволять, разрешать себезаписываться в кандидаты; являться на экзамен, сдавать экзамен
go in for: translationSynonyms and related words:accept, adopt, affiliate, approve, assume, attack, attempt, be into, be strong in, buckle to, carry, c... смотреть
1) интересоваться, увлекаться (чем-л.) How long has Jim gone in for collectioning stamps? — Как долго Джим увлекается коллекционированием марок? 2) выбирать (специальность, свой стиль, мерки поведения, взгляды); позволять, разрешать себе (что-л.) Our son decided to go in for law, much to our surprise. — К великому нашему удивлению наш сын решил стать юристом. Not many people go in for big families these days. — Немногие в наши дни позволяют себе иметь большую семью. 3) записываться в кандидаты (на что-л.); являться на экзамен, сдавать экзамен 1061 candidates went in for mathematics. — 1061 кандидат записались на экзамен по математике.... смотреть
go in for phrvi infml I don't go in for loud popular music Мне не очень нравится эта шумная, хоть и модная музыка Not many people go in for big families these days Сегодня уже мало у кого в семье много детей She goes in for red rather a lot, don't you think? Она слишком любит все красное, вам не кажется?... смотреть
go in for а) ставить себе что-л. целью, добиваться чего-л. to go in for anexamination экзаменоваться б) увлекаться чем-л. to go in for sports заниматьсяспортом to go in for collecting pictures заняться, увлечься коллекционировани-ем картин в) coll. выступать в пользу кого-л., чего-л.<br>... смотреть
go in for: translation{v. phr.}, {informal} To try to do; take part in; take pleasure in. * /Most girls do not go in for rough games./ * /Mrs. He... смотреть
go in for: translation{v. phr.}, {informal} To try to do; take part in; take pleasure in. * /Most girls do not go in for rough games./ * /Mrs. He... смотреть
go in for: translation phr verb Go in for is used with these nouns as the object: ↑kill, ↑race
а) ставити собі за мету; б) цікавитися, захоплюватисяto go in for an examination - тримати іспит
заниматься, интересоваться, увлекаться, добиваться, ставить себе целью, выступать в пользу
увлекаться чем-л., заниматься
ставить себе целью
заниматься
иметь хобби, увлекаться
иметь хобби, увлекаться
держать экзамен
закатывать истерики
избрать профессию юриста
go in for something: translation go in for something to take part in something; to enjoy (doing) something. • John doesn't go in for sports. • None of ... смотреть
принимать участие в чем-либо, увлекаться, заниматься My father go in for surfing.
заниматься спортом
обирати професію юриста
обирати професію юриста