GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND

expr infml My wife gave him a piece of her mind — Моя жена сказала ему все, что она о нем думает If he spoke to me like that, I'd give him a piece of my mind — Если бы он так разговаривал со мной, я бы его быстро поставила на место

Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»

GIVE SOMEONE A RAW DEAL →← GIVE SOMEONE A PAIN IN THE NECK

Смотреть что такое GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND в других словарях:

GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND

give someone a piece of one's mind: translation give someone a piece of one's mind Fig. to bawl someone out; to tell someone off. • I've had enough fr... смотреть

GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND

piece of one's mind, give someone a expr infml My wife gave him a piece of her mind Моя жена сказала ему все, что она о нем думает If he spoke to me like that, I'd give him a piece of my mind Если бы он так разговаривал со мной, я бы его быстро поставила на место... смотреть

GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND

сильно распекать, ругать кого-либо It was his fault, so I think she gave him a piece of her mind.

GIVE SOMEONE A PIECE OF ONE'S MIND

высказаться напрямик, высказаться откровенно, сказать кому-л. пару теплых слов

T: 209