Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
fig, give a expr infml Why should he give a fig for what you want? А какое ему дело то того, что ты хочешь? I don't give a fig for all this Мне на это совершенно наплевать... смотреть