Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
needle, get the expr infml It looks like she's got the needle this morning Похоже, что сегодня у нее нервы не в порядке
нервничать, быть в нервном состоянии, быть в дурном настроении
get the needle быть в дурном настроении; нервничать;