Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
заполнятьзамещатьразрабатыватьпроводитьпредоставлять информацию
[ʹfılʹın] phr v1. 1) заполнять, заделыватьto fill in an old fireplace - заделать /замуровать/ старый каминto fill in a hole - заткнуть отверстиеthe rut... смотреть
fill in: translation UK US fill in — Phrasal Verb with fill(••/fɪl/ verb [T] ► [T] to write or type information on a document in spaces that are pro... смотреть
{ʹfılʹın} phr v 1. 1) заполнять, заделывать to ~ an old fireplace - заделать /замуровать/ старый камин to ~ a hole - заткнуть отверстие the ruts mu... смотреть
fill in: translationSynonyms and related words:accomplish, acquaint, act for, admit, advise, alternate, apprise, assimilate, bring to completion, bring... смотреть
fill in [ʹfılʹın] phr v 1. 1) заполнять, заделывать to ~ an old fireplace - заделать /замуровать/ старый камин to ~ a hole - заткнуть отверстие the ... смотреть
fill in: translationfill in[for an indentation, hole, etc.] to become full. • The scar filled in after a few months. • Will this hole in the ground fil... смотреть
fill in: translationfill in[for an indentation, hole, etc.] to become full. • The scar filled in after a few months. • Will this hole in the ground fil... смотреть
1. наливать (нефтепродукт в тару) 1. заправлять топливом (машину) 3. засыпать (траншею для трубопровода) * * *наливать (нефтепродукты в тару); запра... смотреть
фраз. гл. 1) заполнять to fill in one's name — вписать свое имя 2) замещать I'm just filling in here temporarily. — Я здесь только временно замещаю другого. 3) разрабатывать (детали и т. п.) 4) проводить (время) How am I going to fill in this afternoon now that he's not coming? — Ну и что мне теперь делать во второй половине дня, раз он не придет? 5) предоставлять информацию Please fill me in on what happened at the meeting that I couldn't attend. — Не могли бы вы сообщить мне, что было на том собрании, где я не смог присутствовать?... смотреть
fill in а) заполнять to fill in one's name вписать свое имя б) замещать I'mjust filling in here temporarily я здесь только временно замещаю другого в)разрабатывать (детали и т. п.) г) проводить (время) How am I going to fill inthis afternoon now that he's not coming? д) предоставлять информацию Pleasefill me in on what happened at the meeting that I couldn't attend.<br>... смотреть
fill in: translation phr verb Fill in is used with these nouns as the object: ↑application, ↑blank, ↑box, ↑coupon, ↑form, ↑gap, ↑hole, ↑paperwork, ↑que... смотреть
fill in phrvi infml He often filled in in emergencies В чрезвычайных ситуациях он часто подменял на дежурстве менее опытных специалистов fill in phrvt infml 1. He didn't know how to fill in the afternoon Он не знал, чем заняться после обеда 2. I'll fill you in Я тебе все расскажу... смотреть
1. заполнять (анкету); 2. заполнять пробелы информации, вписывать ответы на вопросы; 3. вставлять (недостающие слова, данные и пр.); 4. заполняться; 5. заливать, заполнять; 5. замещать (другого работника)... смотреть
v. заполнять (анкету), заполнять пробелы информации: - Please, fill in that form in all the blanks. - Пожалуйста, заполните все пустые места в бланк - форме.... смотреть
заполнять (анкету), заполнять пробелы информации: - Please, fill in that form in all the blanks.- Пожалуйста, заполните все пустые места в бланк-форме.... смотреть
Заполнять (напр. бланк)
n. заполнять, вписывать, занимать, бить, колотить, пополнять, давать более полную информацию, замещать, временная замена
(n) замена; заместитель; краткая информация; резервная программа
заповнювати, наповняти
заполнять; замещать; разрабатывать (детали и т. п.)
Забивать
(a) вписываемые в анкету сведения; временный
внести
заповнювати анкету
заповнювати анкету
вести карту
/vt/ заполнять ... заявка
заповнювати лист опитування
заповнювати лист опитування
/vt/ заполнять ... карточка
/vt/ заполнять ... декларация
снимать подробность
phrvi infml Can you fill in for him tonight? — Ты не мог бы его сегодня заменить?
fill in for phrvi infml Can you fill in for him tonight? Ты не мог бы его сегодня заменить?
/vt, prepositional/ замещать
fill in (for someone or something): translation fill in (for someone or something) Fig. to substitute for someone or something; to take the place of s... смотреть
fill in on: translation phr verb Fill in on is used with these nouns as the object: ↑detail
вписать свое имя
Fill in the blanks.: translationFill in the blanks.You can figure out the rest.; You can draw a conclusion from that. (Fixed order. See also fill somet... смотреть
expr infml She's not really interested, she's just filling in time until she gets married — Ей все до лампочки - она просто здесь торчит, пока не выйдет замуж... смотреть
fill in time expr infml She's not really interested, she's just filling in time until she gets married Ей все до лампочки - она просто здесь торчит, пока не выйдет замуж... смотреть