Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
excuse my French expr infml What she needs is a good kick in the butt, if you'll excuse my French Она нарывается на то, чтобы ей дали пинка под жопу. Извините, чуть не выразился I dropped a fucking hammer on my fucking toe, if you'll excuse my French Я уронил долбаный молоток на палец, блин. Извините, вырвалось... смотреть
простите за выражение (так иногда говорят после употребления нецензурности или грубого выражения)
Excuse my French (if you're a religious man) извинение за использование вульгарных слов