Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
[eg]яйцобомба; гранатаяйцеклеткатип, пареньсмазывать яйцомнауськивать, подстрекать; провоцироватьзабрасывать яйцами
egg: translation noun 1 of birds/as foodADJECTIVE ▪ fresh ▪ bad, rotten ▪ free-range, organic ▪ chicken, duck, hen's, quail's, etc. ▪ unhatched ▪... смотреть
• ___ and dart • ___ and dart : carved ornamental design • ___ and dart (molding design) • ___ and dart: ornamental design • ___ cream (fizzy drink) •... смотреть
I 1. [eg] n 1. яйцоgoose's [hen's] eggs - гусиные [куриные] яйцаhard-boiled egg - яйцо вкрутую, крутое яйцоsoft-boiled egg - яйцо всмяткуpoached egg - ... смотреть
I 1. {eg} n 1. яйцо goose's {hen's} ~s - гусиные {куриные} яйца hard-boiled ~ - яйцо вкрутую, крутое яйцо soft-boiled ~ - яйцо всмятку poached ~ -... смотреть
Ⅰegg [eg] 1. n 1) яйцо́; soft(-boiled) egg, lightly boiled egg яйцо́ всмя́тку; hard-boiled egg круто́е яйцо́;ham and eggs яи́чница с ветчино́й 2) био... смотреть
egg I 1. [eg] n 1. яйцо goose‘s [hen‘s] ~s - гусиные [куриные] яйца hard-boiled ~ - яйцо вкрутую, крутое яйцо soft-boiled ~ - яйцо всмятку poached ... смотреть
• Better an egg today than a hen tomorrow - Лучше сегодня яичко, чем курица завтра (Л)• Broken egg cannot be put back together (A) - Порванную веревку ... смотреть
I -en (-a), -er 1) остриё, лезвие verge med odd og egg — уст. оборонять, защищать с оружием в руках2) гребень (горы) 3) впадина на дне моря 4) кромка ... смотреть
I [ў±] egg.wav сущ. 1) яйцо to boil eggs — варить яйца beat eggs — амер. взбивать яйца candle eggs — проверять свежесть яиц на свет fry eggs — делать яичницу hatch eggs — высиживать яйца incubate eggs — высиживать яйца lay eggs — нести яйца poach eggs — варить яйца-пашот (без скорлупы в кипятке) whisk eggs — брит. взбивать яйца - addled egg - boiled egg - fried eggs - ham and eggs - hard-boiled egg - lightly boiled egg - raw egg - rotten egg - scrambled eggs - soft-boiled egg - softegg 2) воен.; сл. бомба; граната 3) биол. яйцеклетка Syn: ovum 4) разг. тип, парень a good egg — славный парень Syn: person, sort 1. •• as full as an egg — битком набитый to crush in the egg — подавить в зародыше, пресечь в корне to have egg on one's face — быть в неудобном положении to teach your grandmother to suck eggs — не учи ученого; яйца курицу не учат - bad egg - good egg - in the egg II [ў±] egg.wav гл. 1) смазывать яйцом 2) - egg on науськивать, подстрекать; провоцировать (на что-л.) They egged the crowd on to riot . — Они подстрекали толпу к неповиновению. Their suspicions egged them to cruelty. — Подозрения толкнули их на жестокость. Syn: incite, encourage, urge on, provoke, tempt 3) забрасывать яйцами... смотреть
1) яйцо; икринка; pl яйца; икра 2) яйцеклетка •to cover eggs; to sit on eggs — сидеть на яйцах, высиживать яйца- activated egg- alecithal egg- cleidoic... смотреть
Egg: translation (Heb. beytsah, "whiteness"). Eggs deserted (Isa. 10:14), of a bird (Deut. 22:6), an ostrich (Job 39:14), the cockatrice (Isa. 59:5).... смотреть
1. n 1) яйце; hard-boiled (soft-boiled) ~ яйце, зварене круто (рідко); scrambled ~s яєчня-бовтушка; ham (bacon) and ~s смаженя з шинкою (беконом); 2) зародок; in the ~ у зародку, у початковій стадії; 3) біол. яйцеклітина; 4) військ. розм. бомба; граната; ♦ ~ white яєчний білок; ~ laying кладка (несіння) яєць; ~ powder яєчний порошок; ~ stage фізл. інкубаційний період; bad ~ непутяща людина; good -добрий хлопець; odd ~ дивак; to put all one's ~s in one basket поставити усе на карту; ризикувати усім відразу; to shave an ~ виконувати непотрібну (даремну) роботу; to tread upon ~s діяти обачно; to lay an ~ провалитися з тріском; 2. v 1) мазати яєчним жовтком; 2) розм. закидати тухлими яйцями; 3) збирати пташині яйця; to ~ on підбурювати, підбивати (на щось).... смотреть
egg: translationSynonyms and related words:Anlage, albumen, boiled eggs, bud, caviar, coddled eggs, deviled eggs, dropped eggs, egg cell, egg white, eg... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪeɡ ]egg n infml She's a real bad egg Она настоящая сволочь You're not such a bad egg after all Ты ведь не такой уж пло... смотреть
egg and dart — ионики, овы (архитектурный орнамент)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.19... смотреть
Inяйцеscrambled eggs - яєчня (бовтушка)to lay eggs - військ. ставити міниto have all one's eggs in one basket - перен. все поставити на картуbad egg -... смотреть
яйцо, смазывать и забрасывать ими науськивать, подстрекать (тж. egg on) sl. бомба; граната a bad egg coll. непутевый, никудышный человек; неудачная затея a good egg coll. - молодец, молодчина!; отличная штука! lay an egg - снести яйцо; потерпеть неудачу walk on eggs - действовать чрезвычайно осторожно; двигаться, "не касаясь земли", ступая крайне осторожно, мягко, легко... смотреть
см. ovum * * *Яйцеклетка, яйцо — женская гамета (макрогамета), дающая после оплодотворения (при оогамии, см.) или в результате партеногенеза начало но... смотреть
I сокр. от ElektrogastrographieэлектрогастрографияII сокр. от Elektrokortikographieэлектрокортикография
1) чугунный контейнер (для ввода серной кислоты под давлением) 2) скважинный заряд динамита * * *• кислотоподъемник • скважинный заряд динамита • чугун... смотреть
egg.= ovum (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
egg.См. яйцеклетка.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
egg: translation1) a fish egg, varying in size from under 1.0 mm to 6.0 mm or more, and of various colours 2) a simple type of fly tied in imitation of... смотреть
thunder eggs небольшие жеодообразные тела, состоящие из опала, агата или халцедона, остающиеся после выветривания спёкшихся туфов (центральный Орегон, США) <br><div>* * *</div><div>• <span>икринка</span> </div><div>• <span>яйцо</span> </div><div></div><br>... смотреть
яйцеклетка fertilized egg — оплодотворённая яйцеклетка
egg: translationSpheroidal body produced by ovary of female, containing embryo and yolk as food supply [Butler, T.H.].
сокр. от écrasement grain par grainпрочность на раздавливание
egg: translationSee: BAD EGG, GOOD EGG, KILL THE GOOSE THAT LAID THE GOLDEN EGG, LAY AN EGG, PUT ALL ONE'S EGGS IN ONE BASKET, ROTTEN EGG.
{εg̊ʰ:} I. n eggs, egg яйцо verpa eggjum — нести {класть} яйца, нестись II. f eggjar, eggjar лезвие ◊ með oddi og eggju — всеми средствами
EGG: übersetzung EGG 〈Abk. für〉 Elektrogastrogramm
1) орешковый2) яйцевой– acid egg– egg buffer– egg insulator
{eg:}1. лезвие
v. смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами, подстрекать, науськивать
1) метал кислотоподъёмник 2) яйцо; икринка 3) биол. орешковый; яйцевый
- nest egg
мед.сущ. яйцеклетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
Egg: übersetzungEck.
сокр. от Elektroglottographie электроглоттография
1) яйцо; 2) монтежю
яйцеклетка, яйцо
n. яйцо, зародыш, яйцеклетка; бомба, граната
підбурювати, граната, яйце, гранату
Яйце; вістря
Лезо
парень, мужчина
(n) яйцо
яйцо
активация яйца
Яйца активация — стимуляция начала делений дробления яйцеклетки после ее оплодотворения и соединения гаплоидных ядер.
яичный альбумин, овальбумин
мед. овальбумин
овальбумин, яичный альбумин
мед.сущ. овальбумин * * * овальбумин, яичный альбумин Англо-русский медицинский словарь.2012.
яично-белковый агар-агар, яично-белковый агар Англо-русский медицинский словарь.2012.
ионики, овы (архитектурный орнамент)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
антигенность яйцеклетки
бот. яйцеклетка с синергидами* * *яйцеклетка с синергидами
Яйцевой аппарат — у растений комплекс из яйцеклетки и двух окружающих ее синергид, расположенный в верхней микропильной части зародышевого мешка.
(0) баклажан
см. germ ball * * *зародышевый шар
взбивалка для яиц, веничек для взбивания, вертолет
(n) дающая съедобные яйца морская птица
сплошной фундамент (коробчатого типа), разбитый на ячейкиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбат... смотреть
машина для сухой очистки яиц
машина для сухой очистки яиц
энт. эмбриональный зубец* * *эмбриональный зубец
яйцевая капсула* * *яйцевая капсула
Коробка для упаковки яиц
Коробка для упаковки яиц. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
egg case: translationthe keratinous egg shell of Myxini, Elasmobranchii and Holocephali containing the developing embryo
(n) защитная оболочка яйца; ящик для упаковки яиц
защитная оболочка яйца* * *защитная оболочка яйца
яйцеклетка
(n) яйцеклетка
яйцеклетка
яйцеклетка* * *яйцеклетка
яйцеклетка
мед.сущ. яйцеклетка Англо-русский медицинский словарь.2012.
см. ootid * * *Оотид — гаплоидная клетка, образующаяся в результате мейотического деления первичного ооцита.
egg cell.См. оотид.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
egg cell.= ootid (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)... смотреть
плитный фундамент с ребристой подошвойАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
{ʹeg͵kri:m} амер. напиток из молока и содовой воды с сиропом
egg cream [ʹeg͵kri:m] амер. напиток из молока и содовой воды с сиропом
[ʹeg͵kri:m] амер.напиток из молока и содовой воды с сиропом
яичная питательная среда