Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
easy as falling off a log: translation *easy as A, B, C & *easy as falling off a log & *easy as rolling off a log & *easy as (apple) pie & *easy as duc... смотреть
easy as falling off a log adj infml Of course I can do that - why, it's as easy as falling off a log Конечно, я сделаю - это проще пареной репы