Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
молчать, не разговаривать; замолчать, заткнуться; закрыть рот на замок, в рот воды набрать
dummy up: translationdummy up Sl. to refuse to talk. • Jill dummied up when they got her into the station. • John dummied up right away when the police... смотреть
{ʹdʌmıʹʌp} phr v амер. разг. 1. сидеть, словно воды в рот набравши; молчать; ≅ ни гу-гу 2. обмануть, обвести; сделать обманное движение (в футболе) ... смотреть
[ʹdʌmıʹʌp] phr v амер. разг.1. сидеть, словно воды в рот набравши; молчать; ≅ ни гу-гу2. обмануть, обвести; сделать обманное движение (в футболе)
dummy up phrvi AmE sl Whenever I ask them what had happened on that night they dummy up Когда я их спрашиваю, что же случилось в ту ночь, они молчат He dummied up right away. He's a real thoroughbred Он так и не раскололся. Свой в доску... смотреть
dummy up [ʹdʌmıʹʌp] phr v амер. разг. 1. сидеть, словно воды в рот набравши; молчать; ≅ ни гу-гу 2. обмануть, обвести; сделать обманное движение (в фу... смотреть
гл.; амер. сл. молчать, не разговаривать; замолчать, заткнуться; идиом. закрыть рот на замок, в рот воды набрать Syn: clam up