Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
идиом.влететь (о выговоре или наказании) || He caught hell. — Ему здорово влетело.
<05> влететь (о выговоре или наказании)
hell, catch expr infml Somebody is going to catch hell for this Кому-то за это попадет
«получить втык»; влететь (о выговоре или наказании)
(v.phr.) взлететь о выговоре или наказании
catch hell (about someone or something): translation catch hell (about someone or something) & get hell (about someone or something) & catch hell (for ... смотреть
catch hell (for something): translation catch hell (about someone or something) & get hell (about someone or something) & catch hell (for something) to... смотреть