Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
безостановочно двигатьсянеуклонно развиваться
1) сл. безостановочно двигаться We were just bumming along nicely when the tyre burst. — Мы ехали себе ехали, и вдруг у нас лопается колесо. 2) сл. неуклонно развиваться How's your work going? Oh, just bumming along, thanks. — Как твоя работа? Да ничего, своим чередом.... смотреть
bum along phrvi sl 1. We were bumming along nicely when the tire burst Мы спокойно катили на автомобиле, когда у нас лопнула шина 2. How's your work going? Oh, just bumming along, thank you Как у вас дела с работой? Ничего, потихоньку продвигается... смотреть
bum along а) sl. безостановочно двигаться We were just bumming along nicelywhen the tyre burst. б) sl. неуклонно развиваться How's your work going? Oh,just bumming along, thanks.<br>... смотреть
v (coll) двигаться медленно, ровно (usu bum along the road/path)
1) безостановочно двигаться 2) неуклонно развиваться