Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
подмигивать кому-либосмотреть сквозь пальцы на что-либо; закрывать глаза на что-либо
wink at: translationSynonyms and related words:OK, abide with, accede to, accept, accord to, agree to, allow for, approve, approve of, assent, be big, ... смотреть
wink at: translation{v.} To allow and pretend not to know about (a rule or law being broken). * /John was not allowed to stay out late at night, bu... смотреть
wink at: translation{v.} To allow and pretend not to know about (a rule or law being broken). * /John was not allowed to stay out late at night, bu... смотреть
wink at phrvi infml The manager winks at petty theft Управляющий не обращает внимания на мелкие кражи This is a serious matter and you can't expect me just to wink at it Это серьезный вопрос, и я не могу его игнорировать... смотреть
1) подмигивать кому-л. 2) смотреть сквозь пальцы на что-л.; закрывать глаза на что-л. The police winked at illegal gambling. — Полиция закрывала глаза на незаконный доход от азартных игр.... смотреть
а) підморгувати комусьб) перен. дивитися крізь пальці на щось
wink at а) подмигивать кому-л.; б) смотреть сквозь пальцы на что-л.; закры-вать глаза на что-л.
подмигивать, закрывать глаза на, смотреть сквозь пальцы на
wink at someone: translation wink at someone to close one eye at a person as a sign of friendliness or flirtation. • She winked at him and he was shock... смотреть
wink at something: translation wink at something to pretend not to see something; to condone something wrong. (See also blink at something W.) • The po... смотреть