Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
jig is up, the expr sl Hold it right there. The jig is up. You are under arrest Не двигаться! Для вас все кончено. Вы арестованы Who says the jig is up? Кто сказал, что все кончено?... смотреть
<05> дело провалилось
идиом. фраз. игра проиграна
все кончено; игра окончена; игра проиграна
игра проиграна