Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
new one on me, that's a expr infml A machine that copies in four colours. That's a new one on me Множительная техника, которая делает копии в четырех цветах. С ума сойти! A dancing pig? That's a new one on me Танцующий поросенок? Это что-то новое... смотреть