TELL SOMEONE WHAT TO DO WITH SOMETHING

expr infml I told her what she could do with it — Я сказал ей, чтобы она отстала от меня с этой ерундой He told his boss what to do with his old job — Он сказал шефу, что он в гробу видел такую работу If that's the way he wants to be, you can just tell him what to do with it — Если он хочет продолжать в том же духе, то и черт с ним I'll tell you what you can do with it — Засунь себе это в задницу

Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»

TELL SOMEONE WHERE ONE CAN GET OFF →← TELL SOMEONE OFF FOR SOMETHING

Смотреть что такое TELL SOMEONE WHAT TO DO WITH SOMETHING в других словарях:

TELL SOMEONE WHAT TO DO WITH SOMETHING

tell someone what to do with something: translation tell someone what to do with something to reject someone's idea by suggesting that someone do somet... смотреть

TELL SOMEONE WHAT TO DO WITH SOMETHING

tell someone what to do with something expr infml I told her what she could do with it Я сказал ей, чтобы она отстала от меня с этой ерундой He told his boss what to do with his old job Он сказал шефу, что он в гробу видел такую работу If that's the way he wants to be, you can just tell him what to do with it Если он хочет продолжать в том же духе, то и черт с ним I'll tell you what you can do with it Засунь себе это в задницу... смотреть

T: 128