Смотреть больше слов в «Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики»
неожиданно возникнутьвнезапно подняться, вскочить; выскочить наверхподкидывать высоко в воздух
pop up: translationpop up 1. [for a baseball batter] to hit a baseball that goes high upward rather than outward. • The catcher came to bat and popped ... смотреть
pop up: translationSynonyms and related words:accomplish, achieve, appear, appear unexpectedly, approach, arise, arrive, arrive at, arrive in, attain, ... смотреть
Pop Up Pop Up - разновидность консоли, содержащая только один или два баннера, а не полноразмерную рекламу. Обычно консоли Pop Up используется сервер... смотреть
pop up phrvi infml 1. Do you feel like popping up to my place? Ты не хочешь заскочить ко мне? 2. He popped up in Bolivia, of all places И знаешь, где он появился? Ты не поверишь - в Боливии! Then when finally we've given him up for lost, up he pops! И когда мы уже думали, что он пропал без вести, вдруг он заявляется He pops up where you least expect him Он появляется там, где его меньше всего ожидаешь Some difficulties have just popped up Неожиданно возникли некоторые трудности A wonderful idea has just popped up Мне пришла в голову замечательная мысль... смотреть
Разновидность консоли, содержащая только один или два баннера, а не полноразмерную рекламу. Обычно консоли Pop Up используется серверами бесплатного дискового пространства<br><p class="src"><em><span itemprop="source">Словарь бизнес-терминов.<span itemprop="author">Академик.ру</span>.<span itemprop="source-date">2001</span>.</span></em></p>... смотреть
pop up coll. а) неожиданно возникнуть; Some difficulties have just poppedup. б) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх; Put the pieces of breadin the machine, and when they're cooked they will pop up. в) подкидывать (мяч)высоко в воздух; He's popped the ball up.<br>... смотреть
разг. 1) неожиданно возникнуть Some difficulties have just popped up. — Неожиданно возникли трудности. 2) внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх 3) подкидывать (мяч) высоко в воздух He's popped the ball up. — Он подал мяч высоко.... смотреть
v. внезапно возникать, появляться, выскакивать, как из - под земли: Just when Le Pechen thought that everything was OK a new problem popped up. - И вот когда уже Ле Пешен думал, что все в порядке, на голову свалилась новая проблема.... смотреть
pop up: translation phr verb Pop up is used with these nouns as the subject: ↑message, ↑window
идиом. фраз. гл. неожиданно появлятьсявозникать (о ситуации)
неожиданно возникнуть (напр., о ситуации) неожиданно появляться внезапно подняться, вскочить; выскочить наверх подкидывать (мяч) высоко в воздух высвечиваться на экране (comp) всплывающий... смотреть
<05> неожиданно появиться; возникать (по ситуации)
• 1) поднимать; 2) появляться • поднимать • появляться
выделять (напр. деталь чертежа); выбирать
1. неожиданно появляться; 2. возникать ( напр., о ситуации); 3. всплывающий
(v.phr.) неожиданно появляться;возникать (о ситуации
высвечиваться на экране
высвечиваться на экране
высвечивать на экране
неожиданно возникнуть
(a) всплывающий
рекл., комп. - pop-up 2)
рекл., комп. = pop-up 2),
всплывающее меню
pop up (some place): translation pop up (some place) to appear suddenly and unexpectedly some place. • I never know where Henry is going to pop up next... смотреть